No dia 31 de julho, a Polícia Militar Rodoviária concluiu a Operação Férias Seguras, uma ação estratégica com o objetivo de garantir a segurança nas rodovias durante o período de férias, quando o fluxo de veículos aumenta significativamente. O balanço dessa operação revelou a efetividade das ações empreendidas pelos agentes da PM, resultando em um ambiente mais seguro para os cidadãos nas estradas.

Ao longo da operação, foram realizadas 9.245 ações policiais em rodovias, demonstrando a dedicação e o comprometimento dos policiais em patrulhar e fiscalizar o trânsito de forma incansável.

Dentre as apreensões realizadas durante a operação, 46 armas de fogo foram apreendidas, contribuindo para a redução dos riscos de assaltos e crimes violentos nas estradas.

No combate ao tráfico de drogas, a Polícia Militar Rodoviária conseguiu efetuar a prisão de 44 indivíduos envolvidos com essa atividade ilícita, proporcionando um importante golpe contra as redes de narcotráfico que utilizam as rodovias como rotas de transporte.

Outro resultado expressivo foi a captura de 50 foragidos da justiça, o que contribui para a aplicação efetiva das leis e a responsabilização daqueles que tentam fugir da justiça.

A operação também teve um foco rigoroso na prevenção e combate à embriaguez ao volante, o que resultou em 909 infrações por embriaguez registradas e a prisão de 352 indivíduos que foram flagrados conduzindo veículos sob efeito de álcool, protegendo assim, a vida de muitos motoristas e passageiros.

O controle do trânsito também foi uma prioridade durante a Operação Férias Seguras, com 2.337 veículos removidos por infrações diversas, tornando as rodovias mais organizadas e seguras para o tráfego.

Além disso, a Polícia Militar Rodoviária também efetuou 181 prisões por crime de trânsito, visando coibir comportamentos irresponsáveis que colocam em risco a vida de todos os usuários das estradas.

Durante a operação, um total de 1.098 prisões e apreensões foram realizadas, incluindo casos de crimes diversos que comprometiam a segurança e a ordem nas rodovias.

Infelizmente, a operação também registrou 362 acidentes com vítimas, resultando em 44 vítimas fatais. Apesar desses números trágicos, a atuação da Polícia Militar Rodoviária continua sendo de extrema importância na conscientização e fiscalização para prevenir acidentes e preservar vidas.

A Polícia Militar Rodoviária demonstrou, mais uma vez, o seu compromisso com a segurança e a proteção dos cidadãos que utilizam as rodovias do país. A Operação Férias Seguras se mostrou um sucesso e reforçou a importância do trabalho conjunto entre as autoridades e a sociedade na construção de um trânsito mais seguro para todos.

A entrevista, que foi realizada em clima de transparência e esclarecimentos, tratou do processo que culminou na transferência de propriedade dos imóveis da igreja para a municipalidade, abrangendo praticamente toda a área de Brazópolis.

Segundo o prefeito Carlos, essa ação representa um marco histórico para a cidade e sua população. "Essa é uma conquista significativa para todos os moradores de Brazópolis. Por muitos anos, a posse dos imóveis que circundam nossa cidade foi um tema delicado, e finalmente, com o apoio da Arquidiocese de Pouso Alegre, conseguimos chegar a um acordo para regularizar a situação dessas propriedades e entregá-las aos legítimos moradores", ressaltou o prefeito.

O vice-prefeito Aldo também enfatizou a importância do diálogo e da colaboração entre a prefeitura e a igreja para viabilizar o processo.

A medida de transferência dos registros dos imóveis já está em andamento, e a previsão é de que todos os trâmites sejam concluídos até o ano de 2024, assegurando que os munícipes tenham acesso aos seus respectivos documentos de propriedade.

Com a regularização dos registros de imóveis, a população de Brazópolis poderá desfrutar de maior segurança jurídica e investir no desenvolvimento de suas propriedades, contribuindo para o crescimento sustentável e a melhoria da qualidade de vida de todos os cidadãos.

O Jornal O Aperitivo continuará acompanhando de perto esse importante momento na história de Brazópolis e trará mais informações conforme o desenrolar desse processo.

É com profunda tristeza que o nosso jornal lamenta informar o falecimento de uma pessoa tão querida e respeitada em nossa comunidade, Afonsa Maria Guimarães. Sua partida deixa um vazio imenso nos corações daqueles que tiveram o privilégio de conhecê-la e conviver com sua presença.

Neste momento de luto, estendemos nossos mais sinceros pêsames à família e aos amigos de Afonsa Maria Guimarães. Que encontrem conforto na lembrança de seus momentos felizes e no legado de amor que ela deixou para todos nós.

Que a luz divina guie Afonsa Maria Guimarães em sua jornada além desta vida, e que sua alma descanse em paz. Expressamos nossas condolências e solidariedade neste momento de tristeza.

O Velório está sendo em Piranguinho-MG, no AJUPI. O enterro será dia 30/07, às 09h.

Após uma abordagem ao denunciado, que permitiu a entrada em sua residência, não foram encontradas armas, porém, o que chamou a atenção foi a presença de nove gaiolas de forma irregular, contendo Trinca-Ferros verdadeiros (Saltator similis), aves nativas da fauna silvestre brasileira mantidas em cativeiro sem a devida licença da autoridade competente.

O caso, caracterizado como um crime ambiental, se enquadra no Artigo 29 da Lei 9605/98, que proíbe a manutenção de espécimes da fauna silvestre em cativeiro sem autorização. Diante da situação irregular, as autoridades realizaram a apreensão dos Trinca-Ferros, constatando que um deles apresentava sinais de ter sido capturado recentemente e estava demonstrando comportamento selvagem.

Em ação conjunta, os responsáveis pela apreensão, juntamente com um Médico Veterinário, avaliaram a condição das aves. O profissional atestou que as aves estavam aptas a serem soltas na natureza, considerando critérios como a ausência de lesões físicas ou comportamentais que pudessem prejudicar sua sobrevivência em vida livre, além da inexistência de sinais de enfermidades.

Após os procedimentos de avaliação, os nove Trinca-Ferros foram libertados na região do bairro Mogiano, em Delfim Moreira, seguindo um cuidadoso Termo de Soltura de Animais Silvestres, que visava garantir a sua reintegração ao ambiente natural.

O denunciado, que alegou não possuir autorização do órgão ambiental e nem cadastro de criador amadorista para manter os pássaros em cativeiro, recebeu um auto de infração no valor de R$ 18.838 (dezoito mil oitocentos e trinta e oito) como consequência da prática irregular.

As gaiolas utilizadas para manter os Trinca-Ferros em cativeiro foram apreendidas e destruídas logo após a soltura das aves, a fim de evitar a reincidência da atividade ilegal.

O trabalho realizado pelas autoridades e pelo veterinário destaca a importância da proteção da fauna silvestre brasileira e a necessidade de conscientização sobre as consequências legais e ambientais da manutenção irregular de animais em cativeiro. A ação demonstra o empenho das autoridades em combater o tráfico e a captura ilegal de aves nativas, visando preservar a rica biodiversidade brasileira para as futuras gerações.

Na tarde de quarta-feira, 26 de julho, a Polícia Militar de Minas Gerais, por meio da 2ª Companhia de Polícia Militar Rodoviária, realizou uma operação que resultou na apreensão de uma grande quantidade de maconha na rodovia MG-050, em Mateus Leme.

Durante a operação na via, os militares abordaram um caminhão que transportava uma carga declarada como 435 caixas de pimentões. O veículo tinha saído de Cafelândia, no interior de São Paulo, e seguia em direção à capital do Espírito Santo, Vitória.

As informações prestadas pelo motorista e pelo passageiro, que também era o proprietário do caminhão, entraram em contradição, o que levantou suspeitas entre os policiais militares. Diante da possibilidade de transporte de carga ilícita, foi solicitado apoio da Rondas Ostensivas com Cães (ROCCA), do 2º Batalhão de Policiamento Especializado.

O cão Scott, da ROCCA, auxiliou na busca e farejou algo suspeito no veículo. Após retirar parte da carga, foi descoberto um fundo falso no caminhão, onde estavam escondidas 968 barras de maconha, totalizando aproximadamente 1,5 toneladas do entorpecente.

Os dois homens que estavam no caminhão, um de 27 e outro de 29 anos, foram presos em flagrante e conduzidos à Delegacia de Polícia Civil de Betim, juntamente com a droga apreendida.

Além das prisões, a polícia também apreendeu dois celulares relacionados ao caso. O caminhão foi rebocado e levado para um pátio credenciado em Mateus Leme.

O resultado da ação policial foi significativo, totalizando um valor estimado em 1 milhão de reais para a criminalidade, além de retirar das ruas uma quantidade expressiva de drogas e desarticular o esquema de tráfico responsável pela remessa do entorpecente.

02 Autores Presos por Tráfico de Drogas

968 Tabletes de Maconha apreendidos

Carga de aproximadamente 1,5 Toneladas de maconha apreendida

01 Caminhão apreendido

02 Celulares apreendidos

Prejuízo estimado em 1 milhão de reais para a criminalidade

O desfecho dessa história ocorreu durante o serviço operacional da 1ª Ala Operacional, por volta das 10h25, quando a equipe liderada pelo 2°Sgt Alex, acompanhado de mais dois militares, localizou o corpo do jovem.

Desde o fatídico dia do afogamento, equipes de resgate, bombeiros e voluntários se uniram em uma corrida contra o tempo para encontrar o adolescente e trazer algum conforto à família em meio a tamanha dor e preocupação.

Após dias de varreduras minuciosas ao longo do rio Sapucaí, a triste notícia da localização do corpo na margem esquerda do rio, a cerca de 1200 metros abaixo do local do afogamento, trouxe o fim de uma espera angustiante.

Que a memória do jovem seja lembrada com carinho e que sua partida precoce nos faça refletir sobre a valorização da vida e a importância de medidas preventivas para evitar tragédias como essa no futuro.

Nossos mais sinceros sentimentos à família e amigos enlutados. Que encontrem forças para superar esse momento de imensa dor.

Na tarde desta quinta-feira, dia 27 de julho, um veículo Mercedes Benz Atego saiu da pista e colidiu violentamente com duas árvores, em Santa Rita do Sapucaí, região de Pouso Alegre, Sul de Minas Gerais.

O acidente deixou o motorista, um homem de 51 anos, preso nas ferragens, sendo necessária a intervenção da equipe de resgate.

Segundo informações obtidas junto ao SAMU (Serviço de Atendimento Móvel de Urgência), o acidente ocorreu no sentido Pouso Alegre-Itajubá, quando o veículo perdeu o controle e colidiu com as árvores consecutivamente. O impacto foi tão intenso que o caminhão ficou suspenso após bater na segunda árvore, deixando o motorista preso dentro da cabine.

A equipe da Guarda Urbana foi acionada para prestar apoio no desencarceramento da vítima. Utilizando ferramentas especializadas, como tesoura, alargador e expansor, a GU BM (Guarda Urbana do Corpo de Bombeiros) conseguiu resgatar o motorista com segurança.

A vítima, que apresentava suspeita de fratura de fêmur no membro inferior esquerdo, recebeu os primeiros cuidados no local e foi encaminhada pela equipe do SAMU, a bordo da Unidade de Suporte Básico (USB) 29, para o hospital de Santa Rita do Sapucaí, onde receberá atendimento médico adequado.

Até o momento, não foi possível determinar o motivo que levou o veículo a sair da pista, uma vez que o motorista não conseguiu fornecer informações precisas sobre o ocorrido. 

O Corpo de Bombeiros de Itajubá deu continuidade, nesta quinta-feira, ao sétimo dia consecutivo de intensas buscas pelo adolescente de 14 anos que se afogou no Rio Sapucaí, no bairro Açude, no último dia 21 de julho. Desde o fatídico incidente, a equipe de resgate tem mobilizado esforços para localizar o jovem e oferecer algum conforto à família neste momento angustiante.

O veículo, que estava transportando uma carga de batatas, perdeu o controle em uma das curvas sinuosas da rodovia, vindo a capotar violentamente. O impacto do acidente deixou uma vítima fatal, um homem de 42 anos, cuja identidade ainda não foi confirmada pelas autoridades.

Assim que a ocorrência foi relatada via 193, equipes de resgate e socorro foram acionadas e prontamente chegaram ao local do acidente. O caminhoneiro foi encontrado preso às ferragens, tornando necessário um cuidadoso trabalho para a retirada do corpo. Devido à complexidade da situação, a bateria do veículo foi cortada para garantir a segurança dos socorristas e evitar riscos de incêndio.

Atualizaremos as informações conforme novos detalhes surgirem sobre o acidente. Fique ligado em nosso jornal para se manter informado sobre esse e outros acontecimentos em nossa região.

A equipe da Delegacia de Polícia Civil de Monte Sião efetuou a prisão de um homem, de 22 anos, nesta terça-feira, dia 25 de julho, sob a acusação de praticar diversos crimes de violência doméstica contra sua ex-companheira, de apenas 19 anos em Monte Sião-MG.

Os delitos incluem sequestro qualificado, ameaça agravada, perseguição qualificada, violência psicológica contra a mulher, violação de domicílio durante a noite e agressão.

A jovem vítima, corajosa em busca de proteção, compareceu à Delegacia de Polícia para formalizar o pedido de Medida Protetiva, após vivenciar um longo período de ameaças e agressões por parte do suspeito. As autoridades policiais, coordenadas pelos investigadores Rafaela Cyrino de Abreu Passos e Juliano Augusto de Lara, atuaram prontamente em conjunto com o Delegado de Polícia, Dr. Lucas Damas Garlipp Provenzano, para garantir a segurança da vítima.

O mandado de prisão foi emitido pela Justiça Pública, permitindo que a equipe policial encontrasse o suspeito nas proximidades de sua residência e efetuasse a detenção. Após prestar declarações na Delegacia de Polícia Civil de Monte Sião, o investigado foi encaminhado ao Sistema Prisional em Pouso Alegre.

Casos como esse ressaltam a importância de denunciar situações de violência doméstica e incentivam a busca por medidas protetivas. As autoridades reforçam o compromisso de combater esse tipo de crime e encorajam outras vítimas a denunciarem para que a justiça seja feita.

As denúncias de violência doméstica podem ser realizadas de forma anônima através do número 181 (Disque Denúncia). O apoio da população é fundamental para garantir a segurança e bem-estar de todos os cidadãos.

No local, duas mulheres, sendo uma alvo do mandado com 24 anos e sua companheira com 19 anos, foram abordadas e submetidas a busca pessoal. Durante as buscas na residência, os policiais encontraram vários papelotes contendo substância análoga à cocaína, além de uma quantia considerável de dinheiro, característica de venda de drogas.

Em continuidade às diligências, com o auxílio de um cão da ROCCA, foram localizadas mais porções de cocaína na residência, bem como outras apreensões. Ao todo, foram encontrados 31 papelotes de substância análoga à cocaína, 5 buchas de substância análoga à maconha, 1 pino contendo substância análoga à cocaína, 2 porções análogas à cocaína, 1 porção análoga ao crack, uma máquina de cartão, três celulares, duas balanças de precisão, além de R$ 1.499,00 em notas diversas.

Diante das evidências, as autoras foram presas em flagrante e encaminhadas, juntamente com os materiais apreendidos, para a Delegacia de Polícia Civil de Pouso Alegre.

Em outra casa, também alvo de Mandado de Busca e Apreensão, as equipes policiais apreenderam um simulacro de arma de fogo. O autor dessa residência, um indivíduo de 23 anos, não foi localizado. O simulacro foi apreendido e encaminhado à Delegacia.

Em uma terceira residência, a equipe policial apreendeu um cigarro e uma bucha de material análogo à maconha, além de 03 pássaros silvestres sem a devida licença ambiental. O autor, com 30 anos, foi preso e os materiais apreendidos foram encaminhados à Polícia Civil de Pouso Alegre.

O crime ocorreu no dia 30 de junho, quando o indivíduo arrastou a vítima para um terreno baldio e cometeu o ato de violência sexual. Apesar da gravidade do ocorrido, a família da vítima só tomou coragem para denunciar o caso na última sexta-feira, devido ao medo das ameaças proferidas pelo criminoso.

Após a denúncia, a equipe da Delegacia de Cachoeira de Minas, especializada em investigações de crimes contra crianças e adolescentes, iniciou a apuração do caso. Com diligência e esforço, os investigadores conseguiram identificar o suspeito e obter um Mandado de Prisão em seu desfavor.

A captura do indivíduo ocorreu quando os policiais civis o localizaram em uma via pública. Surpreendentemente, descobriu-se que o homem já havia sido condenado por cometer o mesmo crime em 2011, tendo como vítima outra criança, de apenas 11 anos, na cidade de Santa Rita do Sapucaí.

O suspeito foi encaminhado ao Sistema Prisional em Itajubá, onde permanecerá à disposição da Justiça para responder pelos seus atos criminosos. A PCMG reforça o compromisso com a segurança e proteção da população, em especial das crianças e adolescentes, e continuará dedicando esforços para combater tais delitos e garantir que os culpados sejam responsabilizados por seus atos perante a lei.

Desde o início da entrevista, ficou evidente que Oander é apaixonado por São Jose do Alegre.

Questionado sobre sua trajetória política, o vereador falou sobre sua jornada desde os primeiros passos, sendo filho de um ex-vereador. Ele falou durante a entrevista que para ele ser vereador não é apenas uma posição política, mas uma responsabilidade de representar os interesses do povo.

Ele mencionou que suas portas estão sempre abertas para receber os anseios e preocupações dos cidadãos, buscando soluções viáveis para os desafios enfrentados pela cidade.

Durante a conversa, Oander destacou algumas das principais melhorias que ele tem buscado, juntamente com os demais vereadores da cidade. Ele enfatizou a importância de investimentos na educação, busca de empregos e saúde, para melhorar a qualidade de vida dos moradores.

Ao discutir o papel de um vereador, Oander enfatizou que essa função vai além da elaboração de leis e fiscalização do executivo. Ele acredita que os vereadores devem ser facilitadores, unindo forças com a sociedade civil e o poder público para transformar a realidade da cidade.

Enquanto a conversa chegava ao fim, Oander reforçou sua disposição em continuar trabalhando arduamente para representar e servir ao povo de São Jose do Alegre, mantendo-se fiel aos princípios que o levaram a ingressar na política em primeiro lugar: dedicação, integridade e amor por sua querida cidade.

Durante uma operação realizada na BR 459, no km 162, dia 19 de julho de 2023, a Polícia Militar Rodoviária avistou um menor de 17 anos, identificado apenas pelas iniciais P.F.V., saindo do bairro Jardim das Colinas em Itajubá, montado em uma bicicleta e acessando a rodovia no sentido crescente. O adolescente, conhecido no meio policial pela prática de tráfico de drogas, foi submetido a uma abordagem.

Durante a revista pessoal, o menor tentou esconder algo em suas vestes, o que motivou os policiais a procederem com uma busca mais detalhada. Foram encontradas com o adolescente 19 pedras de crack, 4 buchas de maconha e 6 eppendorf de cocaína.

Ao ser questionado sobre o motivo de estar portando as drogas, o menor confessou que estava transportando o entorpecente do bairro Jardim das Colinas para entregá-lo no Vila Podis, também localizado em Itajubá.

Diante da situação, o adolescente foi apreendido pela Polícia Militar Rodoviária e conduzido juntamente com a droga apreendida para a Delegacia de Polícia local.

01 menor apreendido

19 pedras de crack

06 eppendorf de cocaína

04 buchas de maconha

R$ 2 reais

A Polícia Militar reforça seu compromisso em combater o tráfico de drogas e outras atividades ilícitas, garantindo a segurança da comunidade e a integridade dos cidadãos.

De acordo com informações apuradas no local, o condutor do veículo relatou que estava em deslocamento de Mogi Mirim para São Lourenço quando decidiu fazer uma parada para descansar. Nesse momento, ele percebeu que o veículo apresentava chamas abaixo da cabine. Em uma tentativa de controlar o início do incêndio, o motorista utilizou um extintor, porém, as chamas rapidamente se intensificaram, consumindo completamente o veículo e a carga que transportava, composta por trigo.

As chamas causaram uma grande preocupação, e equipes do Corpo de Bombeiros foram imediatamente acionadas para conter o fogo. Graças à rápida ação dos bombeiros, o incêndio foi controlado e não houve registro de feridos.

A perícia técnica também foi acionada e esteve presente no local para investigar as possíveis causas do incêndio. As autoridades estão realizando os trabalhos de apuração para identificar os fatores que levaram ao incidente e garantir que medidas preventivas sejam adotadas para evitar situações semelhantes no futuro.

O tráfego na MG 347 não foi afetado pelo ocorrido, uma vez que o veículo incendiado encontrava-se fora da pista de rolamento. No entanto, a polícia orienta os motoristas a redobrarem a atenção ao trafegar pela região, a fim de evitar eventuais transtornos.

De forma simples e esclarecedora, o INSS funciona como uma seguradora. Por exemplo, ao contratar um seguro para o seu carro, a partir desse momento, ele está segurado. Caso ocorra algum dano causado por acidente ou roubo, a seguradora terá a obrigação de indenizar ou repor o bem para você. O INSS, em essência, é similar a isso - é a sua seguradora. É importante mencionar que há muito mais informações que serão elucidadas ao longo desta coluna de Previdência em Pauta.

Agora que você já sabe o que é o INSS, é necessário esclarecer quem são os segurados e como eles são abrangidos. Vamos lá!

No RGPS, estão cobertos pelo sistema os segurados obrigatórios, que são os empregados com carteira assinada. Portanto, se você trabalha em uma padaria no seu bairro ou em uma grande indústria, já estará segurado.

Outros segurados obrigatórios são o empregado doméstico, o trabalhador avulso, o segurado especial (Trabalhador Rural) e o contribuinte individual. Eles estão listados na lei 8.212/91, em seu artigo 12, sendo também elencados na lei 8.213/91, no decreto 3.048/99 e na Instrução Normativa 128/2022.

Por outro lado, as pessoas que não exercem atividade laborativa remunerada podem contribuir para o INSS na modalidade de segurado facultativo, conforme o artigo 14 da lei 8.212/91.

No que tange aos servidores públicos e aos militares, eles estão abrangidos pelo Regime Próprio de Previdência Social (RPPS), tendo suas próprias regras, que não seguem a legislação do Regime Geral (INSS).

Retornando ao Regime Geral (INSS), que é o tema principal desta coluna, ao estar abrangido por ele, o segurado tem direito aos seguintes Benefícios:

Aposentadorias, quando cumpridos os requisitos mínimos previstos na legislação vigente.

Pensão por morte, devida quando o segurado instituidor estava abrangido pelo Regime Geral, sendo pago aos seus dependentes: esposo(a), filhos(as), enteados(as), menor(es) tutelado(s), pais ou irmãos em caso de dependência econômica.

Benefícios de Incapacidade temporária, conhecido como auxílio-doença, e o benefício de incapacidade permanente, conhecido como aposentadoria por invalidez.

Auxílio-acidente, de caráter indenizatório, será devido aos segurados que sofrerem qualquer categoria de acidente que resulte em sequelas ou que diminua sua capacidade para o trabalho.

Salário Maternidade, pago à segurada gestante, adotante ou que tenha realizado aborto não criminoso.

Auxílio-Reclusão, um benefício pago apenas aos dependentes do segurado do INSS que seja de baixa renda e esteja cumprindo prisão em regime fechado.

BPC (Benefício de Prestação Continuada), conhecido como LOAS, concedido a pessoa deficiente de qualquer idade ou idoso com 65 anos que não pode garantir sua sobrevivência por conta própria ou com ajuda da família.

Não perca a oportunidade de conhecer seus direitos e planos para o futuro! Continue acompanhando a coluna 'Previdência em Pauta'.

Durante a operação, os agentes abordaram um veículo Toyota Hilux com placas de Virgínia/MG. Durante a abordagem, a equipe policial percebeu que o condutor, identificado como Sr. A.H. R. J, de 32 anos, retirou um objeto do console central e o escondeu atrás do banco do passageiro.

Suspeitando da ação do motorista, os policiais realizaram uma busca minuciosa no veículo. Foi então que encontraram, debaixo do banco onde o objeto havia sido escondido, uma pistola Taurus calibre .380, devidamente alimentada e carregada com 11 munições. Além disso, uma cartela contendo mais 10 munições do mesmo calibre foi apreendida.

Ao verificar a documentação do Sr. A.H. R. J, constatou-se que ele não possuía porte de armas. Diante da situação, o indivíduo recebeu voz de prisão por porte ilegal de arma de fogo e foi conduzido com sua integridade física preservada à delegacia de plantão de São Lourenço.

A Polícia Militar de Minas Gerais reforça seu compromisso em combater o porte ilegal de armas de fogo, garantindo a segurança e a tranquilidade da população. Essa ação resultou na apreensão de uma arma e na prisão de um indivíduo, contribuindo para a redução da criminalidade em nossa região.